Área de identidad
Código de referencia
AR AR-USAL Lastra
Título
Papeles de Zulma Lastra
Fecha(s)
- 1952-2018 (Creación)
Nivel de descripción
Colección
Volumen y soporte
127 unidades documentales
Área de contexto
Nombre del productor
(1937-)
Historia biográfica
Nació el 19 de junio de 1937 en Monte Buey (Córdoba, Argentina). En 6o grado de la escuela primaria escuchó la canción Camino de indio de Atahualpa Yupanqui y quedó muy impactada. A los trece años vuelve a encontrarse con Yupanqui a través de un programa radial, fue la poesía Zamba “que se puede bailar sin música, tal es la armonía y la melodía de su letra”. Escuchó por primera vez personalmente al artista en el Teatro El Círculo de Rosario (Santa Fe, Argentina) en el año 1965, situación que se repetiría a lo largo de su vida. La luna de miel le trajo la posibilidad de cumplir un anhelado sueño: conocer el Cerro Colorado. Viajó en enero de 1966 junto a su esposo Oscar Bossa. Desde entonces se inició un vínculo duradero en el tiempo con don Atahualpa, quien en el año 1987 ofreció un recital en la ciudad de Monte Buey. Zulma Lastra, docente de educación plástica en las escuelas y Directora de Cultura de su pueblo, acompañó hasta el final a su admirado Maestro, cubriendo con puñados de tierra sus cenizas, junto al roble en el Cerro Colorado.
Institución archivística
Historia archivística
El documento más antiguo de este conjunto de papeles es la letra del poema “Zamba” de Atahualpa Yupanqui, que Doña Tremebunda (locutora de un programa radial), le enviara por carta a Zulma Lastra el 8 de octubre de 1952. También se encuentran folletos y copias de poemas firmados por Yupanqui. Cartas, postales y fotografías dan cuenta del vínculo recíproco de cariño y de respeto entre Atahualpa y el matrimonio Zulma Lastra-Oscar Bossa. La última fecha de los registros de prensa es del 5 de julio de 2018 (La voz de interior, Córdoba), siendo de ese mismo año el último documento fechado (actividad cultural en Cerro Colorado). La reunión de estos documentos es el resultado de la fidelidad al sentimiento íntimo de admiración por un Maestro, sentimiento que se ha mantenido hasta la actualidad.
Origen del ingreso o transferencia
El primer contacto de la Prof. Zulma Lastra con la USAL fue a través de Máximo Arbe, Vicepresidente de la Fundación Atahualpa Yupanqui, quien le realizó una entrevista. La misma fue publicada en Huellas en papel, Año XII, no. 17(2024) pp. 47-56. El 9 de febrero de 2025 Liliana Rega visita a Zulma Lastra en Monte Buey (Córdoba), en esa ocasión la Sra. Lastra entrega a la Biblioteca Histórica de la USAL sus papeles. La documentación ingresa a la Biblioteca Histórica el 14 de febrero de 2025.
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
La colección está compuesta por diferentes tipos documentales: cartas, fotos, folletos, registros de prensa, textos manuscritos, etc.; que dan cuenta del vínculo de Zulma con Atahualpa Yupanqui y la profunda admiración que mantiene por el Maestro.
Valorización, destrucción y programación
Los documentos se encuentran en perfecto estado de conservación.
Acumulaciones
Sistema de arreglo
La colección se organiza en series y subseries:
1. Documentación personal
2. Contratos, afiches, folletos
3. Composiciones literarias
4. Registros fotográficos
5. Sobre Atahualpa Yupanqui
5.1 Recortes de prensa
5.2 Otros papeles
1. Documentación personal
2. Contratos, afiches, folletos
3. Composiciones literarias
4. Registros fotográficos
5. Sobre Atahualpa Yupanqui
5.1 Recortes de prensa
5.2 Otros papeles
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
El acceso es libre y gratuito. La Biblioteca Histórica brindará las versiones digitales de los documentos para la consulta, pueden solicitarse por correo electrónico a: bibliotecahistorica@usal.edu.ar.
Condiciones
Las copias digitalizadas podrán enviarse por correo electrónico una vez que sean aceptadas por firma las Normas de Consulta de la Biblioteca Histórica de la USAL, y que se complete el Formulario de Solicitud de Documentos de Archivo. Se podrán utilizar las versiones digitalizadas en redes sociales, páginas personales, y otras plataformas sin que el/los archivo/s entregado/s sean modificados, y publicando al pie la cita completa correspondiente. Es decir que no se debe suprimir la marca de agua del archivo ni debe publicarse el documento de forma fragmentada, de modo que la misma no resulte visible.
En caso de utilizar los contenidos de los documentos en artículos, libros u otra publicación debe realizarse la cita completa de los mismos. La Biblioteca proveerá la cita modelo que contempla todos los datos para la identificación unívoca de cada documento.
En caso de utilizar los contenidos de los documentos en artículos, libros u otra publicación debe realizarse la cita completa de los mismos. La Biblioteca proveerá la cita modelo que contempla todos los datos para la identificación unívoca de cada documento.
Idioma del material
- español
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Los documentos se encuentran en soporte papel y en soporte digital.
Instrumentos de descripción
Huellas en Papel. Publicación del Archivo Histórico de la Universidad del Salvador (2024) XII (17). Recuperado de https://p3.usal.edu.ar/index.php/huellas/issue/view/516
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
La documentación está compuesta por originales y copias.
Existencia y localización de copias
Se realizarán copias digitales de todos los documentos que integran esta colección.
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Notas
La colección se encuentra en proceso de descripción y digitalización. Posteriormente se realizará la guarda definitiva.
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Lastra, Zulma (1937- ) (Productor)
- Chavero, Héctor Roberto (1908-1992); (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Argentina. Red de Bibliotecas de la USAL. Biblioteca Histórica
Identificador de la institución
Universidad del Salvador. Biblioteca y Archivo Históricos
Reglas y/o convenciones usadas
ISAD (G) Norma Internacional General de Descripción Archivística
Estado de elaboración
Final
Nivel de detalle
Completo
Fechas de creación revisión eliminación
Mayo 2025
Idioma(s)
Escritura(s)
Fuentes
Nota del archivista
Descripción realizada por Mariana Uranga.
Objeto digital metadatos
Nombre del archivo
CPZL.tif
Latitude
Longitude
Tipo de soporte
Imagen
Mime-type
image/tiff
Tamaño del archivo
1.8 MiB
Cargado
16 de mayo de 2025 08:26